Ainesosan määrästä kertovat seuraavat termit:
- “X:n makuinen": itse ainesosaa ei ole tuotteessa, mutta tuote maistuu ainesosalta. Maku on peräisin makuaineesta, esim. pekoniaromi.
- “Maku peräisin X:stä" tarkoittaa, että tuotteessa on alle 4 % kyseistä ainesosaa, esim. maku peräisin kanasta.
- “Sisältää X:ää” tarkoittaa, että tuotteessa on vähintään 4 % kyseistä ainesosaa, esim. sisältää kanaa.
- “Runsaasti X:ää" tarkoittaa, että tuotteessa on vähintään 14 % kyseistä ainesosaa, esim. runsaasti lammasta.
- “X-ateria" tarkoittaa, että tuotteessa on vähintään 26 % kyseistä ainesosaa, esim. nauta-ateria.
Alla on yksi käytännön esimerkki: Jos etiketissä lukee ”sisältää kanaa”, tuotteessa on vähintään 4 % kanaa. Tavallisesti lihan ja sivutuotteiden osuus on huomattavasti suurempi. Tässä kyseisessä tapauksessa 4 % viittaa vain kanan määrään. Muut tuotteen sisältämät lihat voivat koostua eri raaka-aineista, kuten kanan muista osista, naudasta, lampaasta tai ankasta.
Muista siis, että kun pakkauksessa lukee ”4 % kanaa”, se tarkoittaa ainesosan vähimmäismäärää kyseisessä reseptissä.
* FEDIAF*: Euroopan lemmikkieläinruokateollisuuden kauppajärjestö (The European Pet Food Industry Association)